How can I see the raw data sent to the port?
With the latest version of Port Listener you can right-click on the main screen or tray icon and choose "Show Port Data" to popup a screen that looks like this: